6 Ocak 2011

SİRKÜLER NO: 2011/ 021 – KVK - GVK

Konu: Türkiye-Almanya Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması 1 Ocak 2011 tarihi itibariyle yürürlükten kalkmış bulunmaktadır.

Türkiye ile Almanya arasındaki Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması, Almanya tarafından tek taraflı feshedilmiş olup, Maliye Bakanlığı tarafından yeni anlaşmanın parafe edildiği şeklinde açıklama yapılmış olmakla birlikte henüz yeni anlaşma onaylanmadığından 1 Ocak 2011 tarihi itibariyle eski anlaşma yürürlükten kalkmış bulunmaktadır.

Bu durumda Almanya mukimlerine yapılan, yürürlükten kalkan anlaşmadaki belli koşulların sağlanması ile stopaj uygulanmayan serbest meslek ödemeleri ile, yine anlaşma koşullarına göre % 10 oranında tevkifata tabi tutulabilecek olan royalty, lisans, know-how vb. ödemeler üzerinden vergi mevzuatımız uyarınca % 20 oranında stopaj yapılması gerekmektedir. Almanya mukimi kurumlarca Türkiye’deki ortaklık payların elden çıkarılması sebebiyle elde edilen değer artış kazançları da vergi mevzuatımızda yer alan esaslara göre vergiye konu olacaktır. Diğer taraftan yürürlükten kalkan vergi anlaşmasındaki temettü dağıtımı ile ilgili stopaj oranı % 15 olup, vergi mevzuatımızda da aynı oran geçerli olduğundan, temettü dağıtımlarında stopaj oranı % 15 olarak uygulanmaya devam edilecektir.

Yeni anlaşmanın 2011 yılında 1 Ocak 2011’den geçerli olmak üzere yürürlüğe girmesi durumunda ise 1 Ocak 2011’den yeni anlaşmanın yürürlüğe gireceği tarihe kadarki dönemde uygulanan stopajların mükelleflere iadesi söz konusu olabilecektir.

Yer verilen konularda ek bilgi istenildiğinde lütfen bizimle temasa geçiniz.

Saygılarımızla,

SİGMA

YEMİNLİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.